I’ve been walking past this small trailer for months now, wondering what the words meant. Now I know that hafa adai is a friendly greeting in the language of Guam.